Şeful Fiat şi-a cerut scuze pentru o remarcă rasistă făcută în SUA

Sergio Marchionne a folosit un termen considerat rasist în SUA pentru a denumi Italia şi italienii. Acesta a fost nevoit să-şi ceară scuze după ce o organizaţie anti-rasism s-a autosesizat.

Sergio Marchionne, directorul Fiat-Chrysler, s-a aflat recent în mijlocului unui scandal în Statele Unite după ce italianul a ofensat comunitatea numeroasă a imigranţilor italieni din SUA într-o declaraţie aparent "curată" făcută în luna ianuarie. Într-o discuţie legată de iminenta lansare a noului Alfa Romeo 4C în Statele Unite, Marchionne declarase " Nu vom monta un motor american pe această maşină. Cu tot respectul pentru prietenii mei americani, această maşină trebuie să aibă un motor <wop>".

În SUA, termenul wop este utilizat în sens peiorativ în limbajul colocvial şi denumeşte un membru al comunităţii italiene. La origine, wop era acronimul expresiei Without Papers ("Fără acte"), aceasta desemnând primii imigranţi italieni care au ajuns în SUA ilegal în secolul 20.

După ce o asociaţie care luptă împotriva rasismului s-a autosesizat în urma declaraţiei lui Marchionne, şeful grupului Fiat-Chrysler şi-a cerut scuze oficial, susţinând că declaraţia a fost făcută în registru amuzant. "Conştientizez faptul că remarcele au fost inacceptabile şi îmi cer scuze tuturor celor care s-au simţit ofensaţi", a declarat Marchionne într-un comunicat trimis ca răspuns la cererile asociaţiei ONE VOICE, care îşi dedică activitatea luptei contra discriminării italo-americanilor. Organizaţia a acceptat scuzele lui Marchionne şi le-a mulţumit celor de la Fiat şi Chrysler pentru că au răspuns solicitării.

via ANE (înreg.)