Stepney, pregatit sa divulge numele celor implicati in scandal

Publicat miercuri, 18.07.2007 11:26 de Daniel Popescu

Inginerul dat afara de la Ferrari in scandalul de spionaj industrial, Nigel Stepney, a solicitat o intalnire cu fostul sau sef, Jean Todt.

Potrivit cotidianului italian La Gazzetta dello Sport, englezul, acuzat de spionaj si sabotaj, este pregatit sa divulge "numele suspectilor implicati in conspiratia impotriva sa"

, a dezvaluit Sonia Bartolini, avocatul lui Stepney.

"Stepney vrea ca cei vinovati sa fie identificati, iar Ferrari si-a anuntat disponibilitatea in acest caz", a adaugat ea.

  • hplh, miercuri, 18.07.2007 11:41
    traducatori varza

    pana si un copic de clasa a 3-a ar stii sa traduca "Ferrari has signalled its readiness for an encounter" ceva mai bine decat voi si sa nu dea puncte pe degeaba....

  • alecstm, miercuri, 18.07.2007 11:53
    cateodata

    daca tu ai un titlu de stire nu inseamna ca de acolo sa preluat stirea eu am stire cu titlu asta:"Stepney ready to name names". deci....

  • matrixu, miercuri, 18.07.2007 11:57
    traducere

    Stirea la care se refera hplh este luata de pe pitpass si titlul este "Stepney to meet with Ferrari?"

  • reddog, miercuri, 18.07.2007 11:57
    aha

    depinde si de unde ai stirea,de cate ori s-a punctat gresit s-a rectificat

  • hplh, miercuri, 18.07.2007 12:02
    stire

    asta e stirea care o am eu.... Embattled and sacked Ferrari veteran Nigel Stepney has requested a meeting with his former boss Jean Todt. According to the Italian newspaper La Gazzetta dello Sport, the British former chief mechanic - who is being pursued criminally for sabotage and espionage - wants to clear his name by giving "names of those he suspects are involved in a plot against him," Stepney's lawyer Sonia Bartolini revealed. "He wants those who are guilty to be identified (and) Ferrari has signalled its readiness for an encounter," she added.